Thursday, October 8, 2009

Danabelle in German Shorts

Grüssgott!

Wie geht's?

...Ich weiss nicht.

Ich habe geträumt dass ich hab Deutsch vergessen.

Ich denke dass der Traum ist richtig.

Scheisse.

----------------------------------------------------------------

Sooo... Was machen?

Ich will etwas...

Ach... Sheisse.

Ich kann dies nicht machen.

The dream really was right. Everybody was just looking at me, waiting... And I couldn't say a word.

----------------------------------------------------------------

I meant to say a lot of things...

But I forget what.

Maybe I'll just write a letter later.

...In French perhaps?

----------------------------------------------------------------

Friend: I know you.
D: I'm sure that you do. I'm not that complicated.

...I lied. I'm pearlescent. That in and of itself is a complication. Because what I appear right now may not prove to be the same from another angle. It's still me... Just different.

But then of course, everyone else is the same, I guess.

Wala naman sigurong 2d na tao na iisa lang ang side...

----------------------------------------------------------------

I realized that you are just like him.

...Kaya pala.

Sigh. Magsama nga kayo.

Verpisst euch.

----------------------------------------------------------------

The beauty of being able to speak a different language is being able to express yourself whilst not being understood... I figured, since I am most often misunderstood, I might as well not be understood completely.

And yes, I'm typing in circles. Ain't it grand?

----------------------------------------------------------------

Of course, you should remember that I'm insane...

----------------------------------------------------------------

I miss you, I hope you know.

I would seize the moment and I would lay my armor down... But I'm not sure I'm that type of girl.

Of course you have no idea what I'm talking about do you?

Oh oh oh oh...

Sarap ng feeling ng paulit-ulit na kanta. Woohoo! Rotate that thing, baby!

Shimshimshimmy!

18 comments:

  1. la lang wala ako maisip na german kaya aha tunog aliman naman diba??
    post mo nga ung lyrics ng 99 red baloons in german

    ReplyDelete
  2. Hast Du etwas Zeit fuer mich
    Dann singe ich ein Lied fuer Dich
    Von 99 Luftballons
    Auf ihrem Weg zum Horizont
    Denkst Du vielleicht grad' an mich
    Dann singe ich ein Lied fuer Dich
    Von 99 Luftballons
    Und dass sowas von sowas kommt

    99 Luftballons
    Auf ihrem Weg zum Horizont
    Hielt man fuer UFOs aus dem All
    Darum schickte ein General
    'ne Fliegerstaffel hinterher
    Alarm zu geben, wenn's so waer
    Dabei war'n da am Horizont
    Nur 99 Luftballons

    99 Duesenflieger
    Jeder war ein grosser Krieger
    Hielten sich fuer Captain Kirk
    Das gab ein grosses Feuerwerk
    Die Nachbarn haben nichts gerafft
    Und fuehlten sich gleich angemacht
    Dabei schoss man am Horizont
    Auf 99 Luftballons

    99 Kriegsminister
    Streichholz und Benzinkanister
    Hielten sich fuer schlaue Leute
    Witterten schon fette Beute
    Riefen: Krieg und wollten Macht
    Mann, wer haette das gedacht
    Dass es einmal soweit kommt
    Wegen 99 Luftballons

    99 Jahre Krieg
    Liessen keinen Platz fuer Sieger
    Kriegsminister gibt's nicht mehr
    Und auch keine Duesenflieger
    Heute zieh ich meine Runden
    Seh' die Welt in Truemmern liegen
    Hab' 'nen Luftballon gefunden
    Denk' an Dich und lass' ihn fliegen

    Ngayon ko lang natutukan 'tong song na 'to. LOL.

    ReplyDelete
  3. From what I hear... GERMAN and SHORT doesn't seem like a pair.

    ReplyDelete
  4. salamat kaso di ko alam i pronounce
    pwede ba i sulat as kung pano ipronounce hahaha demanding ba

    ReplyDelete
  5. if you can't convince them, confuse them... advertising adage

    ReplyDelete
  6. yahoo mssgr?
    salamat.nyahahaha miss na kita ung totoong miss hindi ung parang pambati lang..at pantapat sa miss na sinulat ng iba..miss ko na kusina nyo..pati si mami mo..pati ung kape na totoo

    ReplyDelete
  7. Uu. Yahoo Meh-sehn-jurrr.

    YW. Hehehe.

    Wows naman. Mishutoo. :) Bisita ka ulit. Sa kabilang side naman tayo maglakad papuntang Kempinski.

    LOL. Puro hotel ampf.

    ReplyDelete